Старшая эдда. София Александровна Свиридова
- Тип: Текст PDF
- Автор:
- Издательство: ЮРАЙТ(2020)
- Серия: Памятники литературы
- Год написания: 2019
- ISBN: 9785534113426, 978-5-04-310604-9
- Страниц: 258
- Язык: Русский
489 руб.
Отложить
- Жанры: Учебная литература
- Описание
- Фрагмент
В книге представлен первый русский перевод Эдды – выдающегося памятника древнескандинавской литературы, сборника поэтических сказаний о богах и древних героях скандинавской мифологии и истории, сохранившийся в древнеисландской рукописи второй половины XIII века. Перевод сделан талантливым поэтом, прозаиком и переводчиком, публиковавшейся под псевдонимом С. Свириденко, – Софией Александровной Свиридовой. Перевод, сохраненнный в старой орфографии, выполнен стихотворными размерами подлинника с широким применением русского аллитерационного стиха и снабжен обширным научным комментарием. Данное издание будет интересно широкому кругу читателей, а также не оставит равнодушными историков, литературоведов и филологов.
