О Небесах, о мире духов и об аде. Эммануил Сведенборг
- Тип: Аудиокнига
- Автор:
- Издательство: ЛитРес: чтец(2019)
- Читает: Валерий Фомин
- Возрастная категория: 12+
- ISBN: 978-5-04-222081-4
- Длительность: 17 ч. 58 мин. 11 сек.
- Язык: Русский
219 руб.
Отложить
- Описание
- Фрагмент
«Слог Сведенборга во всех его богословских сочинениях отличается математической точностью употребляемых выражений и простотой, доходящей даже до сухости; в подобного рода сочинениях это скорее достоинство, чем недостаток. Я старался передать подлинник как можно ближе, чтоб читатель мог получить верное понятие о слоге самого автора, но я не упускал из виду главную цель перевода, а именно его понятность и общедоступность…»
